Bilan....

Buenas tardes a todos!!

J'espère que vous allez tous bien! en tous cas ça fait plaisir d'avoir de vos nouvelles via ce blog!!

Je suis rentrée en France il y a une semaine, dans un car non climatisé et après 25h de trajet, je vous avoue que je serais bien repartie directement..

Bilan professionnel de ce stage? Même si parfois, la prospection est un peu ennuyante, je me suis éclatée!! J'étais en relation directe avec les clients par téléphone ou mail. Un prospect russe que j'avais contacté est venu visiter l'entreprise (2h de discussions...en anglais... ok j'étais passive!!). J'ai aussi fait du marketing, et c'était le pied!!
Comme certains autres je reviens en Espagne au mois de janvier pour ce 2ème stage. Et je serais (si saint félix m'en donne l'accord, ce qu'il fera bon gré mal gré!! lol) sur Paris pour toute la durée du SIAL. Je serais avec mon entreprise et peut être aussi embauchée en tant que traductrice par la chambre de commerce de la région de Murcie!! Je continue à bosser de loin avec eux sur des dossiers qui m'intéressaient, et sur la page facebook que nous avons créer pour l'entreprise!!

Il faut quand même dire que la vie française est bien fade à côté de ce que j'ai vécu... Surtout que j'ai repris le taf par la préparation des soldes dans mon très cher magasin.... hum... génial :(
Tous les jours je me demande ce que je fait en France, et je crois que s'il n'y avait pas le diplome à la fin de l'année prochaine, je serais restée bosser avec eux, définitivement... Du coup je prends mon mal en patience et je me dis que peut être dans un an, je partirai m'exiler pr de bon.. J'espère que ça passera vite

J'espère qu'on va réussir à se voir avant la rentrée, d'ailleurs, pour ceux que ça intéresse (surtout les espagnols et les allemands), ça vous tente d'aller voir le match mercredi dans le centre???!!!
Je vous souhaite plein de courage!!!! Et bon retour en France.

Cuidaos, besos.